close-menu
德国《世界报》关于《海上生民乐》音乐会乐评(翻译稿)
德国《世界报》关于《海上生民乐》音乐会乐评(翻译稿)

德国《世界报》关于《海上生民乐》音乐会乐评(翻译稿)

發表於 2018-2-22
媒体来源: 世界报 (Die Welt)

以“月与海之间的乐声”为主题的音乐会将颠覆人们的一贯想法,为喜迎狗年,听众们需要适应“冬虫夏草”或“墨戏”等等的演奏篇章。“2018 中国大型春节民族音乐会”于本周二掀开帷幕,当上海民族乐团的所有中国音乐家们纷纷登上爱乐音乐殿堂的指挥台时,给音乐会欣赏者们营造了一种欧洲音乐交响乐团的阵势。唯一的区别是演奏乐器的不同。其中打破常规的特点在于,由三把欧洲常见的大提琴以及三把低音提琴组成弦乐器演奏小乐队,以二胡艺术大师的演奏为主调、由多人琵琶合奏强化演奏效果,该乐队的弦乐分布与交响乐团音乐会中常见的位置相同,最后一排为民族管弦乐以及边缘位置为太鼓鼓手。

今年的2月15日是中国的除夕夜。于本周二举行的春节音乐会同时也体现了汉堡这座城市与中国之间的亲密关系。除了中国总领事孙孔彬之外,到场庆祝除夕的还有400名德国与中国之间的政治、经济和文化合作伙伴,汉堡首位市长Olaf Scholz先生在音乐会开始之前在市政厅迎接他们(本页文章左侧)。今年九月份将在汉堡市举办德国最具重要意义的双年艺术博览会“第7个中国时代”,向全世界展示远东地区的崛起大国——中国。此外,汉堡市商会还将在九月份末发起名为“中国与欧洲相遇”的汉堡市峰会。

由闻名全世界的音乐大师汤沐海担任指挥手的春节音乐会在中国乐器笙重奏与王云飞所作曲的民族管弦乐的共同合奏下拉开了帷幕。三位笙独奏者的位置分布于大型音乐厅的边缘位置,打造了别具一格并且协调一致的和弦进行效果。

静态声调舒缓的节奏韵律结束后以及整个民族管弦乐队极强的音奏迸发后,打击乐鼓手的演奏激发出了另一种演奏效果。王音睿是这些演奏者中最为令人印象深刻的演奏者。他能做到在鼓槌不接触鼓面时仍毫不中断地跟着节奏韵律进行演奏。

在“紫竹”演奏篇章中,由金锴演奏竹笛,拨弦乐器琵琶的演奏者为俞彬,由姚新峰负责二胡演奏,三位演奏家共同合奏出动听的中国乐器声并体现了中国乐器的特色。时而渐入的王云飞作曲弦乐的悦耳旋律让人不由得想起了熟悉的全音阶旋律。是的,演奏的主旋律经常为循环性结构,无声地轻轻哼唱,并响彻起余音绕梁的听觉效果。在团长罗小慈作曲的震撼效果极强的弹拨乐器古筝演奏曲目中脱颖而出的是青年古筝演奏家陆莎莎。通过按下振动琴弦产生平滑的音调高度,时又通过一只手在多个琴弦上拨动,在琵琶、京胡、中国鼓以及民族管弦乐队的演奏曲目“霸王别姬”中,马林巴也在各个分开的对白中与独奏者共同演奏,并且通过协调不一致的突出效果拨动着鉴赏者们的心弦。

与 “冬虫夏草”中柔和婉约的弹拨乐合奏相比,上海民族乐团的所有演奏家全体合奏势必造成强大的冲击感并突破音乐厅的声屏障响彻于空气中。例如二胡等多种中国乐器在部分音高阶段的演奏效果听起来与我们所熟悉的欧洲乐器相同。是的,金锴演奏家所吹奏的竹笛完美地诠释了中国乐器的美妙,其演奏效果与欧洲常见的纯银勃姆式长笛有异曲同工之妙。

超出我们的音觉感知力的中国民族乐器要数中国乐器唢呐了,形状为管状的唢呐却能吹奏出震撼的声乐。在黄磊所作曲的“凤舞”演奏曲目中,由胡晨韵演奏家所吹奏出的唢呐声具有极其不同凡响的效果。

由姜莹所作曲的传统中国民族管弦乐“丝绸之路”的演奏曲目将现场氛围带入了跌宕起伏的状态中。演奏出的生动乐章让人仿佛想翩翩起舞,随着乐声共舞一曲极具韵律感的拉丁舞以及西班牙波列罗舞。本场音乐会的指挥家汤沐海在欧洲和美国走向了艺术生涯的巅峰,并且一直在昆士兰交响乐团中担任总指挥,在本场音乐会中我们见识到了另一个他。汤沐海大师经常离开指挥台的指挥位置并鼓动音乐演奏家们释放出更多的激情和投入。在非中国民族演奏曲目的结尾篇章中,由技巧精湛的韶琴 、阮、笙和二胡乐声彼此碰撞相互协调合奏出 Rimski-Korsakovs 所作曲的“蜂飞”

Switch to ticket cart
Switch to ticket topup cart